Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 8. Juli 2025
​
Diese Cookie-Richtlinie erklärt, wie Trattoria L'Amarena Cookies und ähnliche Technologien verwendet, wenn Sie unsere Website www.trattorialamarena.com besuchen. Sie bietet Ihnen klare Informationen über die Arten von Cookies, die wir verwenden, zu welchen Zwecken wir sie einsetzen und welche Wahlmöglichkeiten Sie in Bezug auf Cookies haben. Diese Richtlinie ist in Verbindung mit unserer Datenschutzerklärung zu lesen, die erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, speichern, verwenden und weitergeben.
Durch das weitere Durchsuchen oder Nutzen unserer Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies gemäß dieser Cookie-Richtlinie einverstanden, sofern Sie diese nicht über Ihren Browser oder Ihre Einstellungen deaktiviert haben.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie werden häufig verwendet, um Websites effizienter zu machen und um den Websitebetreibern Informationen bereitzustellen.
Cookies erfüllen verschiedene Zwecke, zum Beispiel:
-
Sicherstellung der Funktionalität der Website (z. B. damit Sie eingeloggt bleiben oder Ihre Einstellungen gespeichert werden)
-
Ermöglichung von Leistungs- und Analyse-Tracking
-
Bereitstellung personalisierter Inhalte und Werbung
-
​
Cookies können entweder von der Website gesetzt werden, die Sie gerade besuchen (sogenannte First-Party-Cookies), oder von Dritten, wie z. B. Analyse- oder Werbepartnern (Third-Party-Cookies). Einige Cookies sind temporär und verfallen, sobald Sie Ihren Browser schließen (Session-Cookies), während andere dauerhaft auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis sie gelöscht werden oder automatisch ablaufen (Persistent-Cookies).
2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?
Unbedingt erforderliche Cookies
Usercentrics for Wix
Beschreibung: Usercentrics für Wix ist eine Consent-Management-Plattform, die verwendet wird, um die Einwilligungspräferenzen der Nutzer zu speichern und zu verwalten. Dadurch wird die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen wie der DSGVO sichergestellt.
Anbieter: Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland
Zweck der Datenerhebung:
-
Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
-
Speicherung und Nachweis der Einwilligung
Verwendete Technologien:
-
Lokaler Speicher
-
Pixel
Erhobene Daten:
-
Einwilligungspräferenzen (Opt-in/Opt-out)
-
Einwilligungs-ID und -Typ
-
Benutzereinstellungen
-
Referrer-URL
-
User-Agent
-
Banner-Sprache
-
IP-Adresse und Standort
-
Zeitstempel und Vorlagen-Version
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Ort der Datenverarbeitung: Europäische Union
Speicherdauer:
Einwilligungsdaten werden für 1 Jahr gespeichert und anschließend sofort gelöscht.
Speicherung auf Ihrem Gerät:
-
uc_settings / ucString: Speichert Controller-ID, Einstellungen, Sprache, Einwilligungshistorie
-
uc_user_interaction: Signalisiert, ob die Einwilligung erteilt wurde
-
ucData, uc_ui_version, uc_user_country: Optionale oder versions-/standortspezifische Informationen
Wix
Beschreibung:
Dieser Dienst ermöglicht die Kernfunktionalität, Optimierung, Personalisierung und Analyse unserer Website. Wix.com Ltd stellt die Plattform bereit, die zum Aufbau und Betrieb dieser Website verwendet wird, und setzt daher mehrere wesentliche Cookies für einen sicheren und stabilen Betrieb.
Anbieter:
Wix.com Ltd
Namal 40, 6350671 Tel Aviv, Israel
Zweck der Datenerhebung:
-
Erstellung und Hosting der Website
-
Sicherheit und Betrugsprävention
-
Performance und Stabilität
-
Nutzungsanalyse (aggregiert, nicht-personenbezogen)
-
Personalisierte Nutzererfahrung
Verwendete Technologien:
-
Cookies
Erhobene Daten:
-
IP-Adresse
-
Browsertyp und -version
-
Referrer-URL
-
Betriebssystem
-
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
-
Besuchte Seiten und Klickpfad
-
Bildschirmauflösung
-
Nutzungsstatistiken
-
Internetdienstanbieter
-
Gerätekennungen
-
Geografische Position
-
Sitzungsinformationen
-
Übertragene Datenmenge
-
Zeitstempel
Rechtsgrundlage:
-
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
(wo erforderlich, z. B. für Analyse oder Personalisierung) -
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und funktionsfähigem Betrieb der Website)
Ort der Datenverarbeitung:
-
Hauptsächlich: Vereinigte Staaten von Amerika
-
Zusätzlich: Europäische Union, Israel
Speicherdauer:
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks notwendig ist, und anschließend automatisch gelöscht.
Datenübermittlung in Drittländer:
Daten können in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, darunter:
-
Israel (Angemessenheitsbeschluss der EU)
-
Vereinigte Staaten (unter Einhaltung geeigneter Schutzmaßnahmen durch Wix)
Datenempfänger:
Wix.com Ltd
Von Wix gesetzte Cookies:
​
Cookie Name | Purpose | Type | Duration |
|---|---|---|---|
_wixAB3|* | Cookie for site experiments | Essential | 6 months |
client-session-bind | API protection | Essential | Session |
server-session-bind | API protection | Essential | Session |
fedops.logger.sessionId | Resilience & error tracking | Essential | 12 months |
bSession | System effectiveness metrics | Essential | 24 hours |
TS* | Attack detection | Essential | Session |
SSR-caching | Server-side rendering performance | Essential | 24 hours |
svSession | User session ID | Essential | 6 months |
hs | Security cookie (legacy) | Essential | Session |
XSRF-TOKEN | Fraud protection | Essential | Session |
Hinweis: Diese Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich und können nicht über das Cookie-Einstellungsmenü deaktiviert werden. Sie verfolgen kein persönliches Surfverhalten über die notwendigen technischen Funktionen hinaus.
Analyse-Cookies
Google Maps
Beschreibung des Dienstes
Dies ist ein Karten- und standortbasierter Dienst, der verwendet wird, um interaktive Karten und standortbezogene Inhalte auf der Website anzuzeigen. Google Maps kann Daten der Nutzer erheben, wenn der Dienst geladen wird oder mit ihm interagiert wird.
Verarbeitendes Unternehmen
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens
Den Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens können Sie unter folgender Adresse kontaktieren:
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Zwecke der Datenverarbeitung
Diese Liste gibt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung wieder:
-
Anzeige interaktiver Karten
-
Standortbezogene Inhalte
-
Nutzungsanalyse
Verwendete Technologien
Diese Liste enthält alle Technologien, die dieser Dienst zur Datenerfassung verwendet:
-
Cookies
-
API-Anfragen
-
JavaScript-basiertes Ereignis-Tracking
Erhobene Daten
Diese Liste zeigt alle (personenbezogenen) Daten, die durch die Nutzung dieses Dienstes erfasst werden:
-
IP-Adresse
-
Browserinformationen
-
Referrer-URL
-
Geräte- und Betriebssystemdetails
-
Nutzerinteraktionen mit der Karte
-
Standortdaten (ungefähr)
-
Spracheinstellungen
-
Suchbegriffe (falls zutreffend)
Rechtsgrundlage
Folgende Rechtsgrundlage ist für die Datenverarbeitung erforderlich:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung
Die Daten werden hauptsächlich innerhalb der Europäischen Union verarbeitet, können jedoch auch in den Vereinigten Staaten, Singapur, Chile und weiteren globalen Standorten innerhalb der Google-Infrastruktur verarbeitet werden.
Übermittlung in Drittländer
Dieser Dienst kann die erhobenen Daten in andere Länder übermitteln. Bitte beachten Sie, dass diese Länder möglicherweise nicht das erforderliche Datenschutzniveau bieten. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die Daten übermittelt werden. Für weitere Informationen zu Schutzmaßnahmen konsultieren Sie bitte die Datenschutzerklärung des Anbieters oder wenden Sie sich direkt an diesen.
-
Vereinigte Staaten von Amerika
-
Singapur
-
Taiwan
-
Chile
Speicherdauer
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden. Beispiel: NID-Cookie – bis zu 6 Monate
Datenempfänger
Nachfolgend sind die Empfänger der gesammelten Daten aufgeführt:
Google Ireland Ltd.
Alphabet Inc. (USA)
Speicherinformationen
Nachfolgend sehen Sie die maximale Speicherdauer auf einem Gerät, wie sie bei Nutzung jeglicher Speichermethode gesetzt wird.
Cookie-Speicherung: ja
Cookie name | Purpose | Type | Duration |
|---|---|---|---|
NID | Stores preferences and location info for embedded maps. | Analytical | 6 months |
Google Fonts
Beschreibung des Dienstes
Dies ist eine Sammlung von Schriftarten zur kommerziellen und privaten Nutzung.
Verarbeitendes Unternehmen
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens
Den Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens können Sie unter folgender Adresse kontaktieren:
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Zwecke der Datenverarbeitung
Diese Liste gibt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung wieder:
-
Bereitstellung von Schriftarten
-
Verbesserung des Dienstes
Verwendete Technologien
Diese Liste enthält alle Technologien, die dieser Dienst zur Datenerfassung verwendet:
-
APIs
Erhobene Daten
Diese Liste zeigt alle (personenbezogenen) Daten, die durch die Nutzung dieses Dienstes erfasst werden:
-
IP-Adresse
-
Aggregierte Nutzungszahlen
-
Anfragen für Schriftdateien
-
Referrer-URL
-
CSS-Anfragen
-
User Agent
-
Browserinformationen
Rechtsgrundlage
Folgende Rechtsgrundlage ist für die Datenverarbeitung erforderlich:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung
Dies ist der Hauptstandort, an dem die erhobenen Daten verarbeitet werden. Falls die Daten auch in anderen Ländern verarbeitet werden, werden Sie gesondert informiert.
Europäische Union
Speicherdauer
Die Speicherdauer ist der Zeitraum, in dem die erhobenen Daten für die Verarbeitungszwecke gespeichert werden. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.
Übermittlung in Drittländer
Dieser Dienst kann die erhobenen Daten in andere Länder übermitteln. Bitte beachten Sie, dass diese Länder möglicherweise nicht das erforderliche Datenschutzniveau bieten. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die Daten übermittelt werden. Für weitere Informationen zu Schutzmaßnahmen konsultieren Sie bitte die Datenschutzerklärung des Anbieters oder wenden Sie sich direkt an diesen.
-
Vereinigte Staaten von Amerika
-
Singapur
-
Taiwan
-
Chile
Datenempfänger
Nachfolgend sind die Empfänger der gesammelten Daten aufgeführt:
Google Ireland Ltd.
Alphabet Inc. (USA)
Speicherinformationen
Nachfolgend sehen Sie die maximale Speicherdauer auf einem Gerät, wie sie bei Nutzung jeglicher Speichermethode gesetzt wird.
Cookie-Speicherung: ja
reCAPTCHA
Beschreibung des Dienstes
Dies ist ein Dienst, der überprüft, ob Daten von einem Menschen oder einem automatisierten Programm eingegeben werden.
Verarbeitendes Unternehmen
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland
Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens
Den Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens können Sie unter folgender Adresse kontaktieren:
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Zwecke der Datenverarbeitung
Diese Liste gibt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung wieder:
-
Schutz vor Bots
-
Spam-Prävention
-
Betrugserkennung
Verwendete Technologien
Diese Liste enthält alle Technologien, die dieser Dienst zur Datenerfassung verwendet:
-
Skripte
Erhobene Daten
Diese Liste zeigt alle (personenbezogenen) Daten, die durch die Nutzung dieses Dienstes erfasst werden:
-
Browsersprache
-
Browser-Plug-ins
-
Klickpfad
-
Datum und Uhrzeit des Besuchs
-
IP-Adresse
-
Nutzerverhalten
-
Verweildauer auf einer Seite
-
Nutzereingaben
-
Geräteinformationen
-
Mausbewegungen
-
Geografische Position
-
Betriebssystem des Geräts
Rechtsgrundlage
Folgende Rechtsgrundlage ist für die Datenverarbeitung erforderlich:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung
Dies ist der Hauptstandort, an dem die erhobenen Daten verarbeitet werden. Falls die Daten auch in anderen Ländern verarbeitet werden, werden Sie gesondert informiert.
Europäische Union
Übermittlung in Drittländer
Dieser Dienst kann die gesammelten Daten in andere Länder übermitteln. Bitte beachten Sie, dass diese Länder möglicherweise nicht das erforderliche Datenschutzniveau bieten. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die Daten übermittelt werden. Für weitere Informationen zu Schutzmaßnahmen konsultieren Sie bitte die Datenschutzerklärung des Anbieters oder wenden Sie sich direkt an diesen.
-
Vereinigte Staaten von Amerika
-
Singapur
-
Taiwan
-
Chile
Speicherdauer
Die Speicherdauer ist der Zeitraum, in dem die erhobenen Daten für die Verarbeitungszwecke gespeichert werden. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.
Datenempfänger
Nachfolgend sind die Empfänger der gesammelten Daten aufgeführt:
-
Google Ireland Ltd.
-
Alphabet Inc. (USA)
-
Google LLC
Speicherinformationen
Nachfolgend sehen Sie die maximale Speicherdauer auf einem Gerät, wie sie bei Nutzung jeglicher Speichermethode gesetzt wird.
Maximale Speicherdauer von Cookies: 5 Monate, 27 Tage
Cookie Name | Purpose | Type | Duration |
|---|---|---|---|
_GRECAPTCHA | This cookie enables Google to analyze user behavior for bot detection. | Analytical | 5 months, 27 days |
Google Analytics
Beschreibung des Dienstes
Dies ist ein Web-Analyse-Dienst, der den Website-Verkehr und das Nutzerverhalten verfolgt und berichtet.
Verarbeitendes Unternehmen
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens
Den Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens können Sie unter folgender Adresse kontaktieren:
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Zwecke der Datenverarbeitung
Diese Liste gibt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung wieder:
-
Analyse
-
Leistungsoptimierung
Verwendete Technologien
Diese Liste enthält alle Technologien, die dieser Dienst zur Datenerfassung verwendet:
-
Cookies
Erhobene Daten
Diese Liste zeigt alle (personenbezogenen) Daten, die durch die Nutzung dieses Dienstes erfasst werden:
-
IP-Adresse
-
Geräteinformationen
-
Browserinformationen
-
Besuchte Seiten
-
Datum und Uhrzeit des Besuchs
-
Referrer-URL
-
Klickpfad
-
Nutzerverhalten
-
Ungefähre geografische Lage
-
Sitzungsdauer
Rechtsgrundlage
Folgende Rechtsgrundlage ist für die Datenverarbeitung erforderlich:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung
Dies ist der Hauptstandort, an dem die erhobenen Daten verarbeitet werden. Falls die Daten auch in anderen Ländern verarbeitet werden, werden Sie gesondert informiert.
Europäische Union
Übermittlung in Drittländer
Dieser Dienst kann die gesammelten Daten in andere Länder übermitteln. Bitte beachten Sie, dass diese Länder möglicherweise nicht das erforderliche Datenschutzniveau bieten. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die Daten übermittelt werden. Für weitere Informationen zu Schutzmaßnahmen konsultieren Sie bitte die Datenschutzerklärung des Anbieters oder wenden Sie sich direkt an diesen.
-
Vereinigte Staaten von Amerika
-
Singapur
-
Taiwan
-
Chile
Speicherdauer
Die Speicherdauer ist der Zeitraum, in dem die erhobenen Daten für die Verarbeitungszwecke gespeichert werden. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.
Datenempfänger
Nachfolgend sind die Empfänger der gesammelten Daten aufgeführt:
-
Google Ireland Ltd.
-
Alphabet Inc. (USA)
Speicherinformationen
Nachfolgend sehen Sie die maximale Speicherdauer auf einem Gerät, wie sie bei Nutzung jeglicher Speichermethode gesetzt wird.
Maximale Speicherdauer von Cookies: 2 Jahre
Cookie Name | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
_gcl_au | Analytical | Used to track user interactions and measure campaign or page performance. | 3 months |
_gid | Analytical | Used to distinguish users. | 24 hours |
_ga | Analytical | Used to distinguish users. | 2 years |
Functional Cookies
Wix multilingual
Beschreibung: Dieser Dienst ermöglicht es der Website, Inhalte in mehreren Sprachen basierend auf den Präferenzen des Nutzers oder den Browsereinstellungen anzuzeigen.
Anbieter:
Wix.com Ltd
Namal 40, 6350671 Tel Aviv, Israel
Zweck der Datenerhebung:
-
Speicherung der Sprachpräferenz
-
Regionale Anpassung
Verwendete Technologien:
-
Cookies
Erhobene Daten:
-
Sprachpräferenz
-
Geografische Lage
-
Browsereinstellungen
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO
Ort der Datenverarbeitung:
Europäische Union, Israel
Speicherdauer:
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.
Datenübermittlung in Drittländer
Daten können in Länder außerhalb der EU/EEA übertragen werden, darunter:
-
Israel (Angemessenheitsbeschluss der EU)
-
Vereinigte Staaten (unterliegen geeigneten Schutzmaßnahmen durch Wix)
Datenempfänger:
Wix.com Ltd
Hier klicken, um die Datenschutzerklärung des Datenverarbeiters zu lesen:
https://www.wix.com/about/privacy
Gespeicherte Informationen
Dieser Dienst verwendet verschiedene Methoden, um Informationen auf dem Gerät des Nutzers zu speichern, wie nachfolgend aufgeführt:
-
wixLanguage
Speichert die vom Nutzer ausgewählte Sprache, um die passende Sprachversion der Website anzuzeigen.
Typ: Funktional
Dauer: Sitzung
​
Targeting-, Werbe- oder Marketing-Cookies
Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen. Ziel ist es, Werbung anzuzeigen, die für den einzelnen Nutzer relevant und ansprechend ist und dadurch für Publisher sowie Drittwerbetreibende wertvoller wird.
Derzeit nicht in Verwendung
3. Wie Nutzer Cookies kontrollieren können
Cookie-Banner Einstellungen
Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, sehen Sie ein Cookie-Banner, das Ihnen ermöglicht:
-
Alle Cookies zu akzeptieren
-
Nicht notwendige Cookies abzulehnen
-
Ihre Präferenzen nach Kategorien anzupassen (z. B. Essenziell, Funktional, Statistik)
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf das minimierte Cookie-Banner-Symbol (ein Kreis) unten links auf der Seite klicken.
Browser-Einstellungen
Sie können Cookies auch über Ihren Webbrowser steuern. Die meisten Browser bieten Ihnen die Möglichkeit:
-
Cookies anzusehen, zu blockieren oder zu löschen
-
Ihre Browserdaten zu löschen
-
Präferenzen für einzelne Websites einzustellen
​Drittanbieter-Tools
Sie können interessenbasierte Werbe-Cookies über folgende Plattform abwählen:
Hinweis: Einige Funktionen der Website funktionieren möglicherweise nicht richtig, wenn Sie bestimmte Cookies deaktivieren.
4. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen gesetzlicher Anforderungen, unserer Nutzung von Cookies oder aus sonstigen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen Rechnung zu tragen.
​
Wenn wir Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das „Zuletzt aktualisiert“-Datum am Anfang dieser Seite. Wir empfehlen Ihnen, diese Cookie-Richtlinie regelmäßig zu überprüfen, um stets informiert zu bleiben, wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden.
​
Sollten die Änderungen wesentlich sein, können wir zusätzliche Hinweise geben (z. B. durch eine Mitteilung auf unserer Website oder durch direkte Kontaktaufnahme, falls gesetzlich vorgeschrieben).
5. Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder unserer Verwendung von Cookies haben, kontaktieren Sie uns bitte:
Website-Inhaber: Trattoria L'Amarena
E-Mail: trattorialamarena@gmail.com
Adresse: Saseler Chaussee 5, 22391 Hamburg, Deutschland